mUltimate Chopin

op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 16

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

f2 w A

!!!   miniat: wycinek ten akord, tylko dolna 5-linia.                 TGTU = f2 z kawałkiem laski powyżej g1 oraz b1 cała nuta i arpeggio

Bez f2 w KF (→Wn1)

tylko b1 cała nuta EZnieU

f2 w Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3)

f2 jak TGTU + b1 główka półnuty przy lasce (nad g1) + arpeggio
..

Brak ćwierćnuty f2 w KF (→Wn1) może być wynikiem niedokończonej lub nieudanej poprawki wysokości tej nuty – w miejscu, w którym kończy się laseczka akordu usunięto prawdopodobnie e2. Inna możliwość to niezrozumienie pisowni A, w którym główkę tej nuty można wziąć za nieznaczące zgrubienie na końcu laseczki. Kopista pominął także arpeggio przed tym akordem i łuk. Podstawą adiustacji przywracającej w Wn2 (→Wn3) w miarę poprawny tekst było najprawdopodobniej Wf, na co wskazuje identyczne ujednolicenie wartości rytmicznych tercji g1-b1 (ujednolicenie to było w Wf zapewne rezultatem niezrozumienia pisowni A) oraz sposób, w jaki poprawiono mylący zapis w poprzednim takcie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Różne wartości składników akordu , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 16

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

..

W KF (→Wn1) nie ma arpeggia, co jest przypuszczalnie wynikiem rozproszenia kopisty, podobnie jak brak ćwierćnuty f2 – patrz uwaga powyżej. Arpeggio dodano (wraz z nutą) w Wn2 (→Wn3) najprawdopodobniej na podstawie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 16

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

Łuk w A (→Wf→Wa) i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: odpowiedni wycinek, tylko dolna 5-linia.             TGTU

Bez łuku w KF (→Wn1)
..

Brak łuku w KF (→Wn1) to z pewnością przeoczenie kopisty. Znak uzupełniono w Wn2 (→Wn3) najprawdopodobniej na podstawie Wf – patrz sąsiednia uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KF

t. 16

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

..

W Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3) nucie b1 nadano błędnie wartość półnuty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn

t. 17-18

Utwór: op. 28 nr 23, Preludium F-dur

..

W A można odczytać skreśloną wcześniejszą wersję partii l.r., która zapisana była oktawę wyżej, tak iż takty te były dokładną transpozycją t. 9-10. Widać przy tym, że jako pierwszy zmieniony został t. 18, gdyż Chopin początkowo umieścił klucz basowy na końcu t. 17, który musiał być jeszcze wtedy zapisany w kluczu wiolinowym. Poprawki w następnych taktach pokazują, że zmiany te były końcowym etapem szerszego procesu przekształcania całego zakończenia Preludium.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A