mUltimate Chopin

op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 12

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

c w źródłach

!!!   miniat: wycinek, 3. miara t. 12 + 1. miara 13, tylko dolna 5-linia.                     TGTU = 7. ósemka c 

es, alternatywna propozycja redakcji
..

Istnieją przesłanki, by podejrzewać, że występujące we wszystkich źródłach c może być postawione pomyłkowo zamiast es:

  • w połączeniu z następnym taktem powstają kwinty równoległe w skrajnych głosach c-g2 i ces-ges2,
  • brak pedalizacji w t. 9-12, sugeruje, iż Chopin przeiwdywał tu taki sam przebieg harmoniczny, jak w t. 1-4,
  • możliwy jest lapsus calami Chopina, polegający na uprzedzeniu 1. nuty następnego taktu (por. komentarz do Preludium Fis op. 28 nr 13, t. 32).

Stwierdzenia powyższe nie przeważają jednak szali prawdopodobieństwa na stronę błędu kompozytora:

  • niewątpliwe od strony źródłowej kwinty równoległe w głosach skrajnych zdarzają się u Chopina, zwłaszcza gdy akordy mają dźwięk wspólny, a przynajmniej jeden jest dysonujący, np. w Preludium e nr 4, t. 3-4 czy Scherzu E op. 54, t. 55-56,
  • w oznaczeniach pedalizacji w tym Preludium zdarzyło się Chopinowi w A kilka niedokładności, a nawet wyraźnych pomyłek, co wskazuje na prawdopodobny pośpiech przy jej zapisywaniu, a tym samym osłabia moc opartych na niej argumentów.

Dlatego w tekście głównym pozostawiamy występujące w źródłach c, zaś zakładającą pomyłkę Chopina wersję z es proponujemy jako dopuszczalny wariant.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błąd tercjowy

t. 13

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W A nie ma  obniżającego g1 na ges1 w 1. trioli i  podwyższającego f1 na fis1 w 3. trioli. Co więcej, skreślenie przed pierwszą z tych nut sugeruje, że Chopin skreślił wpisany początkowo  (patrz t. 29). Znaki dodano w Wn i Wa2 (w Wa1 tylko ).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf , Błędy powtórzone Wa

t. 14-15

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W A (→KF,Wf) nie ma kasowników podwyż­sza­jących as1 na a1 w tych taktach. Znaki dodano w Wn i Wa.
W t. 14 Chopin postawił  ostrzegawczy przed g2; w tekście głównym dodajemy  także przed g1.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Błędy powtórzone Wf

t. 14

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed F.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 17

Utwór: op. 28 nr 19, Preludium Es-dur

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed As na początku taktu.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne