Łuki
|
t. 1-12
|
Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur
..
Pierwszy łuk Mazurka rozpoczyna się w A od kreski taktowej, co pozwala na dwojaką interpretację. Także łuk na końcu t. 12 (1. volta) można odczytać jako obejmujący tylko dwie ósemki lub dłuższy. Porównanie z podobnymi sytuacjami w t. 6-7, 24-25 i 30-31 pozwala uznać dłuższe łuki za bardziej prawdopodobną interpretację pisowni A. W Wn (→Wf→Wa) podano krótsze łuki. W AI łuk w t. 1-2 nie obejmuje przedtaktu, a w t. 12 (1. volta) w ogóle nie ma łuków. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładne łuki A |
||||||||
|
t. 3-7
|
Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur
..
W t. 3 i 7 w AI nie ma łuku w partii l.r. Zdaniem redakcji jest to tylko oszczędność zapisu, gdyż odpowiedni łuk znajduje się w t. 1, w którym tekst wysokościowo-rytmiczny jest w AI taki sam jak w omawianych taktach. W tekście głównym podajemy łuk A (→Wn→Wf→Wa). Podobnie w t. 27 i 31. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany |
||||||||
|
t. 4-5
|
Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur
..
Łuk w A (→Wn→Wf→Wa) kończy się nad ósemką g1 w t. 4. Odpowiedni znak w AI jest niejednoznaczny: koniec łuku nie przekracza wprawdzie kreski taktowej, ale kształt końcowego odcinka (zresztą dopisanego) wskazuje raczej na f1 w t. 5 jako nutę docelową. W dalszej części Mazurka łuki w analogicznych miejscach są już wyraźnie dłuższe: wprawdzie w t. 8-9 łuk A jest niejednoznaczny, ale zarówno AI w tym miejscu, jak i A w t. 28-29 i 32-33 mają łuki dochodzące do f1. W tej sytuacji uważamy zapisy w t. 4-5 za niedokładne; decyzję tę dodatkowo wspiera widoczna w A poprawka polegająca na przedłużeniu łuku na przejściu t. 28-29. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładne łuki A |
||||||||
|
t. 4-8
|
Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur
..
W t. 4 i 8 łuki dolnego głosu l.r. znajdują się w A (→Wn→Wf→Wa), nie ma ich natomiast we wcześniejszym AI. Podobnie w analogicznych t. 28 i 32. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach |
||||||||
|
t. 5-6
|
Utwór: op. 24 nr 3, Mazurek As-dur
..
Tu i w analogicznych t. 9-10 podajemy w tekście głównym łukowanie A (→Wn→Wf→Wa). Zdaniem redakcji jest jednak możliwe, że to dłuższy łuk AI lepiej oddaje ideę artykulacji i frazowania w tych miejscach. Wskazuje na to porównanie z analogicznymi t. 29-30 i 33-34, w których A ma łuki odpowiadające właśnie notacji AI. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Łuki "triolowe" |
