mUltimate Chopin

op. 28 nr 16, Preludium b-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 27-28

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

  w A, interpretacja kontekstowa

! miniat: jw.          EZTU

  w KF

EZnieU

  w Wf (→Wa)

EZnieU1

  w Wn

EZnieU2
..

Oba znaki  mają w A górne ramię wyraźnie dłuższe niż dolne. Przyjmujemy zakres górnego ramienia, pisanego jako pierwsze, zgodny ze staranniej zapisanym znakiem w podobnym t. 26. Stosunkowo nieznaczne niedokładności w odtworzeniu znaków   w KF zosta­ły wyolbrzymione w Wn, w którym starano się wypełnić znakami całe takty. Podobną manierę, choć tylko w t. 27, prezentuje również Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn , Niejasne widełki A , Niedokładności KF

t. 27

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

 pod des w A, odczyt dosłowny

miniatura wycinek A.                EZnieU

 pod As w A, prawdopodobna interpretacja (→KF→Wn, →Wf→Wa)

! miniat: wycinek, 3 miary, tylko dolna 5-linia; tu KF.
EZTU
..

Umiejscowienie znaku  w połowie taktu jest w A niejasne – znak położony jest między ósemkami As a des. Zdaniem redakcji, bardziej prawdopodobne jest, że Chopin miał na myśli As, jak odczytano to zresztą zarówno w KF (→Wn), jak i Wf (→Wa). Przemawia za tym podobieństwo z t. 26, w którym  znajduje się wyraźnie pod 4. ósemką taktu oraz umieszczenie poprzedzającej gwiazdki  przed 4. ósemką mimo braku zmiany harmonicznej.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładności A

t. 28-29

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

W A stretto rozpoczynało się początkowo o ponad takt wcześniej – wskazówka znajdowała się nad 4. miarą t. 28 i 1. miarą t. 29. Chopin ją następnie skreślił wraz z przypadającymi na t. 29 kreseczkami wyznaczającymi jej zasięg i wpisał ponownie w t. 30.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Poprawki A , Skreślenia A

t. 28

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

..

Wa ma  (ostrzegawczy?) przed przedostatnią szesnastką. Zdaniem redakcji, może to być pomyłka, polegająca na umieszczeniu go przed niewłaściwą nutą – znak miał się przypuszczalnie znaleźć przed poprzednią nutą, gdzie występuje w pozostałych źródłach i gdzie jest niezbędny (pominięty  przywracający d2 został dodany później, na co wskazują odstępy między nutami).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa

t. 29-30

Utwór: op. 28 nr 16, Preludium b-moll

2 łuki w A

! miniat: wycinek, 2. połowa 29 + 1. ósemka 30, tylko dolna 5-linia.                  TGTU
 

Bez łuków w KF (→Wn) i Wa

Łuk w t. 29 w Wf

TGTU tylko pierwszy
..

Dwa łuki l.r., rozpoczynające się w 2. połowie t. 29, podajemy w tekście głównym na podstawie A. Nie odtworzono ich bezbłędnie w żadnym z pozostałych źródeł.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy KF