mUltimate Chopin

op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 18

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Łuk w 1. połowie t. 18 w As

!!!   miniat: wycinek, pół t. 18 i ćwierćnuta fis1, tylko górna 5-linia.                        EZnieU (t. 18) 

Łuk nad całą frazą w pozostałych źródłach

TGTU t. 13-19
..

Zamiast łuku nad całą frazą w t. 13-19, As ma jedynie półtaktowy łuk w t. 18. Pojawienie się łuku akurat w tym miejscu można wiązać po prostu ze szkicowym, niedopracowanym charakterem rękopisu, możliwe jednak, że Chopin w pierwszym odruchu wyobraził sobie tę grupę ósemek jako kwintolę, ale zmienił koncepcję jeszcze przed napisaniem cyfry 5 pod łukiem (grupy nieregularne z reguły były przez Chopina oznaczane łukiem i cyfrą).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

t. 19

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Łuk od ćwierćnuty w As i Wn

!!!   miniat: wycinek, ta końcówka taktu, tylko górna 5-linia; tu Wn1.                 Łuk od ćwierćnuty jak EZnieU w t. 11 (tylko w tej linijce)

Łuk od przednutki w pozostałych źródłach

TGTU
..

Łuk As rozpoczyna się mniej więcej w połowie taktu, tak iż można by go odczytać jako biegnący od półnuty fis1. Zdaniem redakcji, łuk o takim zasięgu dotyczył pierwotnej wersji końcówki taktu, tak iż gdy po jej skreśleniu pozostała tylko ćwierćnuta a1, łuk siłą rzeczy rozpoczyna się od niej. Łuk biegnący od ćwierćnuty a1 ma również Wn, jest to jednak wynik rutynowej adiustacji, dopasowującej zapis do pewnych ogólnych konwencji notacyjnych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 20

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Ciągły łuk w As, A (→Wf→Wa) i KGS

!!!   miniat: ten takt, tylko górna 5-linia, wycinek; tu A.             EZTU

Rozdzielone łuki w KF (→Wn)

EZnieU (2 łuki)
..

Podział łuku w KF (→Wn) mógł być skutkiem błędnego odczytania A – kopista mógł nie zauważyć fragmentu łuku nad punktowaną ósemką fis1, który zlewa się z najwyższą linią pięciolinii. Charakterystyczne, że także As ma łączenie łuków niemal w tym samym miejscu co A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KF

t. 23-24

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Bez łuku w As, Wn2 (→Wn3) i KGS

!!!   miniat: wycinek 2 takty, tylko dolna 5-linia; tu Wn2.                    Tu bez kliszy 

Łuk w t. 24 w A

TGTU

Łuk do t. 25 w KF (→Wn1) i Wf (→Wa)

EZnieU
..

Łuk l.r. obejmuje w A tylko dwie półnuty w t. 24. Zasięg łuku w KF nie jest całkiem jasny, wydaje się jednak celować w końcową oktawę E1-E, co też w ten sposób odtworzono w Wn1. Dłuższy łuk, prawdopodobnie pod wpływem łuku pr.r., ma także Wf (→Wa). Nieobecność łuku w Wn2 i KGS to przeoczenia.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Błędy Wn , Niedokładności KF

t. 24-25

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Bez łuku w As

Łuk w pozostałych źródłach
..

Łuk nad końcową kadencją dodał Chopin dopiero przygotowując Preludium do publikacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach