mUltimate Chopin

op. 43, Tarantela

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 161

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf ), Wa, Wn2 (→Wn3→Wn4)

Ww

Wn1
..

W Ww zapewne w wyniku omyłki na pierwszą miarę taktu w partii l.r. jest oktawa F1-F. W Wn1 z podobnych przyczyn w tym miejscu znalazła się oktawa Ces-ces.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy

t. 161

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3

Wn

Wa

Wf (→Ww)
..

W Wa na 1. i 2. miarę t. 160 oraz na 1. miarę t. 161 pojawiają się oznaczenia  bez akcentów. We wszystkich nakładach Wn nie pojawia się trzecie z kolei określenie  na 1. miarę t. 161. W Wf (→Ww) przy trzecim oznaczeniu brakuje jedynie akcentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Niedokładności Wa

t. 163

Utwór: op. 43, Tarantela

A, Wn

Cwierćnuta z kropką w KF3 (→Wf→Ww), Wa
..

Nuta des1 w p.r. ma w KF3 (→Wf→Ww) i Wa błędnie wartość ćwierćnuty z kropką. Podajemy niebudzącą wątpliwości wersję A i Wn.

Dodajemy  ostrzegawczy przed des1 ​w p.r. Podobnego uzupełnienia dokonano w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy KF

t. 164

Utwór: op. 43, Tarantela

A, KF3 (→Wf→Ww), Wa

Wn
..

Oktawę Es1-Es na początku t. 164 w l.r. podajemy według A, KF3 (→Wf→Ww) i Wa. W Wn zamiast oktawy od razu pojawia się powtarzany następnie akord. Autentyczność tej wersji wydaje się wątpliwa, gdyż Chopinowska korekta [KF1] jest mało prawdopodobna, a Wn - praktycznie wykluczona. Omyłkowe zastąpienie tego taktu jednym z dwóch następnych mogło przydarzyć się zarówno kopiście, jak i sztycharzowi. Notacja A, w której takt ten, rozpoczynający nowy odcinek, jest zapisany na końcu linii, sprzyja takiej pomyłce. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 164

Utwór: op. 43, Tarantela

..

W A brakuje przy dźwięku ces w akordzie na drugą miarę l.r. W pozostałych źródłach znak ten dodano. W Wn ze względu na pojawienie się takiego samego akordu na 1. miarę dodawanie znaków chromatycznych na 2. miarę nie było już konieczne.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach