mUltimate Chopin

op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wf

t. 78

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

 w A1 i Wn

!!!   miniat: wycinek ta ósemka, tylko górna 5-linia.             EZTU tylko mordent

Bez ozdobnika w Wf (→Wa)

Tu bez kliszy 

 z [] proponowany przez redakcję

tu bez miniatury 
..

Brak mordentu w Wf (→Wa) to zapewne pomyłka sztycharza. W tekście głównym nad ozdobnikiem dodajemy  precyzujący użycie c2, a nie cis2 jako górnej nuty. Chopin często pomijał tego typu znaki i taka niedokładność jest tu zdaniem redakcji bardziej prawdopodobna niż "domyślne" użycie cis2. Dosłowne odczytanie – z cis2 – z pewnością nie narusza jednak klimatu brzmieniowego tego fragmentu Mazurka.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Przeoczenia odwołania alteracji

t. 78

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

..

W Wf2 przeoczono chorągiewkę ósemkową przy tercji na końcu taktu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 80

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

..

W Wf2 przeoczono beleczkę wiązania szesnastkowego, tak iż g2 wygląda jak ósemka..

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf

t. 84-85

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

d przetrzymane w A1 i Wn

!!!   miniat: Corel, ostatnie d 84 + 1. miara 85, tylko dolna 5-linia.                   TGTU = liga d 84-85

d powtórzone w Wf (→Wa)

Tu bez kliszy 
..

Przyczyną pominięcia przez Wf (→Wa) łuku przetrzymującego d mogły być kreślenia A1 na początku t. 85. Część łuku przypadająca na ten takt została bowiem skreślona, a w przepisanej – na pięciolinii poniżej – 1. mierze taktu Chopin jej nie powtórzył.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy wynikające z poprawek

t. 85

Utwór: op. 50 nr 1, Mazurek G-dur

Kropka staccato w A1 i Wn

!!!   miniat: wycinek, ta ósemka, tylko górna 5-linia.             TGTU

Bez znaku w Wf (→Wa)
..

Brak kropki staccato w Wf (→Wa) to być może wynik jej umiejscowienia w A1 – znak jest bardzo wyraźny, ale położony dość wysoko nad pięciolinią i niedokładnie nad 1. ósemką.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf