|
Kropki i klinik w A !!! miniat: zmodyfikowane te z t. 9. Tu kropka, kropka, klinik, kropka |
|
|
Klinik w t. 141 w KF, możliwe odczytanie reszta nic |
|
|
||
|
kropka 141 i klin 165, poza tym nic |
|
|
3 kropki w Wn2 oprócz 149 |
|
|
2 kropki w Wn3 141 i 173 |
|
|
4 kliniki proponowane przez redakcję nowe TGTU |
|
|
4 kropki, alternatywna propozycja redakcji |
Nie jest jasne, czy znaki staccato, którymi Chopin opatrzył akordy pr.r. w t. 141, 149, 165 i 173, należy odczytywać jako kliniki czy kropki. Znak w t. 165 jest niewątpliwie klinikiem, te w t. 141 i 173 – kropkami (w t. 149 można widzieć klinik lub kropkę), nie wydaje się jednak, by Chopin chciał różnicować te znaki w ramach tematu. W tekście głównym proponujemy kliniki ze względu na przewagę kliników w podobnej sytuacji w t. 9, 17, 33 i 41, gdzie też omawiamy analogiczne miejsca w całym Scherzu. Wszystkie rozbieżności w pozostałych źródłach mają charakter przypadkowych niedokładności, w Wn połączonych z zabiegami ujednolicającymi.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy Wn, Adiustacje Wn, Kliniki, Błędy KF
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki