mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Artykulacja, akcenty, widełki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Artykulacja, akcenty, widełki

t. 74-75

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaków w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: t. 74, tylko górna 5-linia, bez cresc.           Tu pusta klisza 

Kropki staccato w Wn3

Nad nutami, 8 w t. 74 + 3 w t. 75 (tylko akordy l.r.)
..

W Wn3 dowolnie oznaczono staccato wszystkie ósemki w t. 74. Ponadto dodano kropki trzem akordom l.r. w t. 75 (na wzór autentycznych znaków pr.r.).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 76-80

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaków w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: t. 76, tylko dolna 5-linia.          Tu pusta klisza 

Kropki i akcenty w Wn3

w t. 76, 78 i 80 nad l.r. to co w pr.r. oprócz akcentu 80
..

W t. 76, 78 i 80, w Wn3 oznaczenia wykonawcze partii pr.r. – kropki staccato i akcenty – powtó­rzono w partii l.r. (nie uwzględniono akcentu w t. 80).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 79

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.             Tu pusta klisza 

​​​​​​​ dodane przez redakcję
..

Brak widełek ​​​​​​​ uważamy za niedokładność – znak znajduje się w partiach skrzypiec Wfork (→Wnork), a także we wszystkich źródłach w analogicznym t. 307.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 86-87

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaków w Wf (→Wa,Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.                 Tu pusta klisza 

Kropki staccato l.r. w Wn3

6 kropek pod nutami
..

W Wn3 autentyczne znaki staccato z partii pr.r. zdublowano w l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 92

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

Bez znaków w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

Kliniki dodane przez redakcję

TGTU
..

Brak znaków staccato nad ósemkami w 1. połowie taktu trzeba zdaniem redakcji uznać za niedokładność notacji:

  • gdyby Chopin chciał tu mieć inną artykulację, z pewnością zaznaczyłby zmianę, pojawiającą się przy siódmym wystąpieniu tego motywu;
  • wszystkie pozostałe oznaczenia – łuki, akcenty, widełki dynamiczne, a nawet kliniki w t. 93 i 95 zostały uwzględnione (w identycznej lub bardzo zbliżonej postaci). Nie można więc mówić o intencjonalnym uproszczeniu zapisu. 

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne