Wf1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 51

Łuk od dis2 w Wf (prawdopodobne odczytanie→Wn1Wn2)

!!!   miniat: nic                           EZTU

Łuk od h2 w Wf (możliwe odczytanie→Wa)

EZnieU

Bez łuku w Wn3

Tak jak w t. 50, początek łuku w Wf można interpretować dwojako, jako przypadający nad pierwszą lub drugą trzydziestodwójką. W tym wypadku jednak umiejscowienie znaku sugeruje raczej tę drugą możliwość.
W Wn3 łuk pominięto, zapewne przypadkowo – patrz uwaga dotycząca następnych łuków.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.