mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 354

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf widać ślady usuwania kliników nad 1. i 2. ćwierćnutą tego taktu. Sztycharz przypuszczalnie pomylił ten takt z następnym.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 356-359

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Rytm punktowany w Wf (→Wa)

!!!   miniat: 2. połowa t. 356, tylko górna 5-linia, bez napisów.                        TGTU = 4 x kropki przedłużające + szesnastka (EZTU 356; następne podobnie).

Ósemki w Wn

EZnieU 356 (dalej analogicznie)
..

Rytm Wn – ósemki na 3. mierze każdego z tych taktów – to przypuszczalnie wersja pierwotna, skorygowana przez Chopina w Wf (→Wa). W partii orkiestry odpowiednia poprawka musiała być wprowadzona jeszcze w rękopisach, gdyż w głosach fletów, klarnetu i fagotu nic nie wskazuje na korekty rytmu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 385

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tercja c1-e1 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                    TGTU = tercja i pauza nad nią 

Bez tercji w Wn

pauza niżej (na środku)
..

Brak kończącej frazę partii orkiestry tercji c1-e1 to najprawdopodobniej błąd sztycharza Wn. Mogłoby to również wskazywać na dodanie jej w ostatniej korekcie Wf, ale za pomyłką sztycharza przemawia umieszczenie w Wn określenia Solo dopiero nad 2. miarą taktu, prawdopodobnie właśnie ze względu na tę tercję, która do partii solowej nie należy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 410

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Widoczne w Wf ślady zmian w druku sugerują, że jako 1. szesnastkę wydrukowano początkowo gis. Mógł to być błąd lub pierwotna wersja rozpoczęcia pasażu.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 412-413

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Kliniki w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.                    TGTU

Bez znaków w Wn1 (→Wn2)
..

Brak w Wn1 (→Wn2) kliników pr.r. na początku tych taktów to najprawdopodobniej przeoczenie sztycharza, choć nie można wykluczyć dodania ich w ostatniej korekcie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf