mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 308

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Jako 6. szesnastkę Wf ma błędnie e – por. t. 292. Błąd poprawiono w pozostałych wydaniach oraz WfH.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Dopiski WfH

t. 308-309

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez znaków w Wf (→Wn)

!!!   miniat: nic.                 Tu pusta klisza 

Krótkie akcenty w Wa

zamiast długich 2 x (308 i 309)

Akcenty długie proponowane przez redakcję

TGTU
..

Akcenty w Wa dodano, zapewne biorąc pod uwagę zarówno analogiczne t. 292-293, jak i sąsiednie t. 307 i 310. W tekście głównym proponujemy podobne uzupełnienie, stosując jednak akcenty długie, jak w pozostałych taktach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie , Adiustacje Wa

t. 309-310

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

2 łuki w Wf (→Wa)

!!!   miniat: nic.                 2 całotaktowe łuki

1 łuk w Wn

TGTU
..

W tekście głównym przyjmujemy zmianę wprowadzoną w Wn. Korygując Wf w podobnych miejscach (t. 291-294 i 307-308), Chopin trzykrotnie zastąpił krótsze łuki jednym dwutaktowym, jest więc bardzo prawdopodobne, że pozostawienie tego miejsca bez poprawki było albo przeoczeniem (Chopina lub sztycharza), albo akceptacją wersji może nieidealnej, ale nie zniekształcającej frazowania w istotny sposób.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 309

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf (→Wn1→Wn2) przed dis2 w ostatnim akordzie znajduje się ostrzegawczy . Niepotrzebny w tym kontekście znak usunięto w Wa i Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 310

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Palcowanie wpisane do WfFo

Bez palcowania lekcyjnego
..

Palcowania WfFo, pochodzącego najprawdopodobniej od Chopina, nie podajemy tutaj w tekście głównym, gdyż rozszerzoną o jedną cyfrę wersję tego wpisu uwzględniliśmy już w analogicznym t. 294.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfFo