mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błąd tercjowy

t. 317

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

dis4 w Wf (→Wa)

!!!   miniat: 3 ostatnie szesnastki –, tylko górna 5-linia, bez napisu pod.                       TGTU

h3 w Wn

ostatnia szesnastka
..

Wersja Wn to najprawdopodobniej błąd, choć tak jak w przypadku większości błędów tercjowych, rezultat brzmieniowy jest możliwy do zaakceptowania. Wprawdzie takt ten nie powtarza poprzedniego schematu harmonicznego, ale analogia melodyczna pozostaje wyraźna i zmiana końcowego interwału zaburzyłaby – bez widocznego powodu – realizowaną od t. 315 oktawową linię: .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy

t. 427

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

dis2 w Wf (→Wn) i Wa2 (→Wa3)

!!!   miniat: ta ósemka, tylko dolna 5-linia.             TGTU

fis2 w Wa1
..

Wersja Wa1 wydaje się być błędem tercjowym, zadiustowanym przez usunięcie , przy fis2 niepotrzebnego. Być może jednak już samo przeniesienie nuty było również zamierzone, pod wpływem t. 431. W każdym razie już w Wa2 (→Wa3) przywrócono autentyczne dis2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błąd tercjowy

t. 441

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf nie ma  podwyższającego c2 na cis2. Widoczne ślady poprawek w druku ujawniają, że początkowo było tam ais1, które zostało w korekcie przeniesione na właściwą wysokość, jednak bez . Oczywiste przeoczenie – sztycharza lub Chopina przy oznaczaniu poprawki – zadiustowano zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy wynikające z poprawek , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf

t. 542-543

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Widoczne ślady zmian świadczą, że w Wf popełniono dwa jednakowe błędy tercjowe – h1 zamiast d2 na ostatniej szesnastce 2. miary każdego z tych taktów.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf

t. 543

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wn1 pierwsza ćwierćnuta jest oktawą h1-h2. Ten niewątpliwy błąd popełniono być może w Wf, w którym jednak Chopin poprawił go w ostatniej fazie korekt. Błąd w Wn1 poprawiono już w Wn2 (→Wn3).

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Błędy powtórzone Wn