mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 429

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W tekście głównym uwzględniamy ostrzegawczy  przed h2, dodany w Wn i Wa2 (→Wa3). Odpowiedni znak w l.r., przed h1, znajduje się we wszystkich źródłach.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 430

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf, w l.r. nie ma żadnych znaków chromatycznych na 2. i 3. mierze taktu. W przyjętym w większości wydań układzie graficznym – pierwsze dwie szesnastki pr.r. na dolnej pięciolinii – za potrzebne należy uznać oba krzyżyki na 3. mierze taktu. W Wn1 (→Wn2) znaki te uzupełniono, dodano także  przed cis1 na końcu 2. grupy szesnastek. W Wa dodano  przed ostatnią nutą 2. i 3. grupy. Wn3 ma układ graficzny przyjęty w naszym systemie i wszystkie niezbędne krzyżyki.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 431

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf nie ma żadnych znaków chromatycznych na 2. i 3. mierze taktu, co jest oczywistą niedokładnością. W pozostałych wydaniach uzupełniono część potrzebnych krzyżyków, choć w żadnym nie zastosowano spójnej reguły obowiązywania znaków dla nut występujących w różnych oktawach. W Wn1 (→Wn2) krzyżyki dodano przed 5., 9. 10. i 12. szesnastką, co w Wn3 poddano dalszemu opracowaniu – usunięto znaki przed 5. i 9. szesnastką, a dodano przed szóstą i ósmą. W Wa dodano 5 krzyżyków, pomijając jedynie znak przed 6. szesnastką.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn

t. 431

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Kropka staccato w źródłach

!!!   miniat: nic.                  EZnieU

Klinik proponowany przez redakcję
..

Jest to jedno z tylko dwóch miejsc w całej figuracyjnej części przetworzenia (od t. 408), w których jako znak staccato na początku taktu użyta została kropka, a nie klinik. Zdaniem redakcji, jest to więc niemal na pewno niedokładność zapisu. Por. t. 438.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Kliniki

t. 432-433

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W t. 432 notacja Wf (→Wa1) nie zawiera znaków ostrzegawczych. W Wa2 (→Wa3) dodano  przed a1 w l.r., a w Wn także  przed pierwszym fis2 w pr.r. Przy powtórzeniu tego pochodu w t. 433 wszystkie źródła mają  przed fis2  w l.r., a w Wn wprowadzono ponadto uzupełnienia analogiczne do t. 432 –  przed a2 w l.r. i  przed pierwszym fis3 w pr.r.. W tekście głównym uwzględniamy dodane w Wn kasowniki przed a1 i a2 oraz dodajemy  przed fis1 w l.r. w t. 432 (na wzór autentycznego znaku w następnym takcie).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze