mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wf

t. 424

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf (→Wa) przed 2. szesnastką nie ma znaku chromatycznego. Krzyżyk konieczny dla uzyskania cis1, niewątpliwie zamierzonego tu przez Chopina, dodano w Wn.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wa

t. 427

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Na 2. i 3. mierze taktu w Wf nie ma żadnych znaków chromatycznych w pr.r., brak też  podwyższającego G na Gis w l.r. W Wn1 (→Wn2) i Wa dodano znak w l.r., natomiast w pr.r. krzyżyki dodano tylko w 2. grupie szesnastek, co zapewne uznano za wystarczające ze względu na zapis tej grupy z użyciem przenośnika oktawowego, a więc na tej samej wysokości co 3. grupa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn

t. 431

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf nie ma żadnych znaków chromatycznych na 2. i 3. mierze taktu, co jest oczywistą niedokładnością. W pozostałych wydaniach uzupełniono część potrzebnych krzyżyków, choć w żadnym nie zastosowano spójnej reguły obowiązywania znaków dla nut występujących w różnych oktawach. W Wn1 (→Wn2) krzyżyki dodano przed 5., 9. 10. i 12. szesnastką, co w Wn3 poddano dalszemu opracowaniu – usunięto znaki przed 5. i 9. szesnastką, a dodano przed szóstą i ósmą. W Wa dodano 5 krzyżyków, pomijając jedynie znak przed 6. szesnastką.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn

t. 434

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W Wf (→Wa1,Wn1→Wn2) 1. ósemka nie jest objęta przenośnikiem oktawowym. Tę oczywistą pomyłkę sprostowano w Wa2 (→Wa3) i Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa

t. 452-453

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk E-H1 w źródłach

!!!   miniat: ta, co przy kliniku.                      Tu łuk EZnieU + dokończenie w 453 z obniżonym Ped.

Propozycja redakcji – bez łuku

Ped na normalnej wysokośći (TGTU)
..

Rozpoczęcie dwunutowego łuku od nuty opatrzonej klinikiem świadczy zdaniem redakcji o pomyłce, toteż w tekście głównym pomijamy ten łuk, nadając oznaczeniom w tym takcie postać zbliżoną do analogicznych t. 448-449.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf