mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 403

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Znak synchronizacji w WfD

!!!   miniat: nic.                TGTU

Bez znaku w Wf (→Wn,Wa)
..

Charakterystyczną Chopinowską wskazówkę, nakazującą wykonanie przednutki równocześnie z odpowiednią nutą l.r., uwzględniamy w tekście głównym.

Patrz Nokturn Des op. 27 nr 2, t. 12.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Znaki synchronizacji

t. 404

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed g2. Znak dodano już w Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 404

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Pisownia Wf (→Wa)

!!!   miniat: 2 miary, tylko górna 5-linia, bez akcentu.                    tu TGTU

Pisownia Wn

EZnieU
..

Notacja Wn, w której ćwierćnuta dolnego głosu została odłączona on przednutki rozpoczynającej tryl, jest z pewnością nieautentyczna i niejasna – to, że napisane obok siebie nuty tworzą w rzeczywistości jedno uderzenie klawisza, nie jest wcale oczywiste. Zastsowaną w Wf (→Wa) notację spotykamy w wielu utworach Chopina, np. w II części Koncertu, t. 55, a także w Koncercie f op. 21, cz. I, t. 97, Fantazji A op. 13, t. 40 czy Allegro de Concert op. 46, t. 53 i analog.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 405

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

e1 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 2.-4. ósemka, tylko dolna 5-linia.                   Tu pusta klisza 

c1-e1 proponowane przez redakcję

TGTU = główka c1 w nawiasie
..

Brak nuty c1 na 3. ósemce może być skutkiem przeoczenia sztycharza – por. sąsiednie takty. W tego typu sytuacjach stwierdzenie, czy nuta położona na linii dodanej występuje w dwudźwięku lub akordzie, bywa w autografach Chopina bardzo trudne – por. np. Koncert f op. 21, cz. III, t. 485. Z tego względu w tekście głównym proponujemy uzupełnienie tej nuty.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niepewne nuty na liniach dodanych

t. 405-407

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W t. 405 i 407 w Wf nie ma kasowników obni­żających fis na f. Te oczywiste niedokładności poprawiono zarówno w Wn, jak i Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn