Wn1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 359-360

Łuki w Wf (→Wa,Wn1Wn2)

!!!   miniat: ten motyw, tylko górna 5-linia.                EZnieU

Łuki w Wn3

EZnieU1

Łuk proponowany przez redakcję

EZTU

Zazębiające się łuki Wf to przypuszczalnie efekt niedokładności związanych np. z przejściem na nową linię w [A] (por. t. 13-14). Rozdzielenie ich w Wn3 dopasowało je do łuków w t. 357-358, prawdopodobnie nieautentycznych. W tekście głównym podajemy jeden łuk, zgodny z budową motywu i potwierdzony autentycznymi łukami w analogicznych t. 358-359, a także 14-15 i 17-19.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Kolekcja Ewy i Jeremiusza Glensków, Poznań