Wf1
Tekst główny
Atut - Autograf pierwszego Tutti
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfFo - Egzemplarz Forest
WfH - Egzemplarz Hartmann
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wn2a - Zmieniony nakład Wn2
Wn3 - Drugie wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 13-16

Bez łuków l.r. w Atut (→Wf)

!!!   miniat: pierwszy motyw l.r., tylko dolna 5-linia.           Tu pusta klisza

Łuki od t. 14 w Wn1 (→Wn2) i Wa

łuk nad h1-ais1 + 2 łuki TGTU

Łuki od t. 13 w Wn3

3 łuki TGTU

Atut (→Wf) nie ma łuków l.r., co biorąc pod uwagę kompletne łukowanie analogicznych t. 17-20, musi być uznane za niedokładność zapisu. Zarówno w Wn1 (→Wn2), jak i w Wa powtórzono w l.r. łuki pr.r. W tekście głównym również uzupełniamy łuki l.r., uwzględniając jednak zamierzony zapewne przez Chopina, obejmujący cały motyw, łuk w t. 13-14. Rozwiązanie to wprowadzono już w Wn3.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.