FE1
Main text
Atut - Autograph of first Tutti
FE - French edition
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEFo - Forest copy
FEH - Hartmann copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Corrected impression of GE1
GE2a - Altered impression of GE2
GE3 - Second German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE2
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 13-16

No L.H. slurs in Atut (→FE)

Slurs in bars 14-16 in GE1 (→GE2) & EE

Slurs in bars 13-16 in GE3

In Atut (→FE), there are no slurs in the L.H., which, taking into account the complete slurring of analogous bars 17-20, must be considered an inaccuracy of notation. Both in GE1 (→GE2) and EE, in the L.H. the slurs of the R.H. were repeated. In the main text, we also add slurs in the L.H.; however, we take into consideration the slur in bars 13-14, encompassing the entire motif and most probably intended by Chopin. Such a solution was introduced already in GE3

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions, GE revisions

notation: Slurs

Go to the music

.