mUltimate Chopin

op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 187

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Łuk od h2 w Wf (→Wn1→Wn2)

!!!   miniat: nic.                 EZnieU

Łuk od h1 w Wa i Wn3

EZTU
..

Porównanie z łukami podobnych figur tego odcinka (od t. 179) dowodzi, że łuk Wf (→Wn1→Wn2) jest niedokładny, co zresztą mogło mieć źródło w niestarannej notacji [A]. W tekście głównym uwzględniamy więc odpowiednią poprawkę wprowadzoną w Wa i Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 189-191

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 7 szesnastek 189, tylko górna 5-linia.               Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

5 jedynek : 3 x fis2 (prócz pierwszego) 189 + pierwsze fis2 190 + pierwze e2 190;          poza tym seksta 191 – 5 nad i 2 pod
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 189

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: 5 uderzeń (4 szesnastki + seksta), tylko dolna 5-linia, bez pedału.                   Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

1 pod h + 3 nad 4 (alternatywa) pod szesnastką fis1 + 1 2 nad d2-cis2;

Palcowanie wpisane do WfH

(3) pod szesnastką fis1 w 189 (ta sama cyfra co w Wa, tylko w nawiasie)
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfH

t. 190

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

eis2 w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.                Tu pusta klisza 

e2 w Wn1 (→Wn2)

kaso e2 8. szesnastka
..

Wersja Wn1 (→Wn2) – z pewnością błędna, por. t. 186, 541 i 545, a także 182 i 537 – powstała przypuszczalnie z nadgorliwości adiustatora, który dodawał tu ostrzegawcze kasowniki przed przednutkami g2. Błąd poprawiono w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 190

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Bez palcowania w Wf (→Wn)

!!!   miniat: klucz i 4. szesnastka fis1 + sekunda fis1-gis1, tylko dolna 5-linia, bez pedału.                      Tu pusta klisza 

Palcowanie Fontany w Wa

3 nad szesnastką fis1, 2 nad ćwierćnutą gis1

Palcowanie wpisane do WfD

TGTU = (2) 
..

Palcowanie Fontany jest niemal na pewno identyczne z pochodzącą z lekcji z Chopinem wskazówką w WfD. W egzemplarzu tym, oprócz wyraźnej cyfry 2, wpisanej w charakterystyczny dla WfD sposób dwukrotnie, najpierw przez Chopina, potem przez panią Dubois, widoczna jest jeszcze delikatna kreska przy ósemce ais1. Znak ten można by interpretować jako cyfrę 1, nie jest to jednak pewne, toteż w tekście głównym podajemy tylko opisaną wyżej dwójkę.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Dopiski WfD