mUltimate Chopin

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych

t. 11

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Palcowanie wpisane w WfS

Bez palcowania lekcyjnego
..

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 12

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Znak precyzujący moment uderzenia przednutki w WfD

Bez wskazówki lekcyjnej
..  

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Znaki synchronizacji

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Łuk trioli w A (→Wn→Wf→Wa)

Łuk frazowy dopisany w WfJ
..

Łuk dopisany w WfJ to, zdaniem redakcji, nie tylko uwaga lekcyjna, ale i ulepszenie niedokładnej notacji.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Autentyczne zmiany i warianty po publikacji , Dopiski WfJ

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

Palcowanie wpisane w WfS (zapis zgodny z układem graficznym nut)

Bez palcowania lekcyjnego
..

Kolejność cyfr wpisanego w WfS palcowania prymy zwiększonej as2-a2 może sugerować użycie 4. palca dla nuty as2, a 2. dla a2. Ponieważ nie ulega wątpliwości, że Chopin miał na myśli naturalny układ ręki, dopasowujemy zapis palcowania do układu graficznego nut.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 13

Utwór: op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur

..

W Wf ostatnia szesnastka l.r. jest błędnie podpisana pod ostatnią trzydziestodwójką pr.r. Linia dopisana w WfJ wyznacza właściwą synchronizację partii obu rąk.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Znaki synchronizacji , Dopiski WfJ