Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Późniejszy nakład Wn1
WnT - Egzemplarz z Torunia
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
WfFr - Egzemplarz Franchomme'a
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa3 - Późniejszy nakład Wa1
porównaj
  t. 25-27

Łuk w A

Wn

Wf (→Wa)

Stosunkowo precyzyjnie umiejscowiony łuk A został w Wn oddany niedokładnie, co należy raczej przypisać manierze sztycharzy tego wydania. Wcześniejsze rozpoczęcie łuku można jednak uznać za zaakceptowane przez Chopina, który korygując Wf nie zmienił już tego szczegółu, mimo że korekta dotyczyła także omawianego łuku, połączonego z następnym. Por. gładsze melodycznie i pianistycznie przejście do następnego taktu w partii l.r., również wprowadzone w korekcie Wf.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: National Library of Scotland, Edynburg