mUltimate Chopin

Wa1

Tekst główny

A - Autograf

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Późniejszy nakład Wn1

WnT - Egzemplarz z Torunia

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej

WfS - Egzemplarz Stirling

WfFr - Egzemplarz Franchomme'a

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa3 - Późniejszy nakład Wa1

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 62

w A (→Wn2)

Bez oznaczeń w Wn1 (→Wf→Wa)

Wpis WfFr

W Wn1 (→Wf→Wa) pominięto oznaczenie , występujące w A. Brak uzupełniono w Wn2. Dopisane w WfFr i są alternatywnym uzupełnieniem niekompletnej notacji większości wydań (oba zestawy oznaczeń opisują zbliżone, a być może nawet takie samo wykonanie).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Dopiski WfFr

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: National Library of Scotland, Edynburg

op. 27 nr 2, Nokturn Des-dur