Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 395

ges2 w Wf (→Wn,Wa)

!!!   miniat: 6 ostatnich szesnastek , tylko górna 5-linia, bez wideł, przenośnik oktawowy niżej.         Tu pusta klisza 

g2 proponowane przez redakcję

TGTU = kaso g2

Wersja źródeł jest niemal na pewno błędna:

  • przeoczenia odwołań alteracji należą do najczęstszych błędów Chopina i zdarzają się nawet w bliskim sąsiedztwie, np. w t. 399 czy Koncercie e op. 11, cz. I, t. 408-409 lub Koncercie f op. 21, cz. III, t. 456 (patrz też Sonata b op. 35, cz. I, t. 168);
  • tego typu zestawienie trybów dur i moll, jakie tworzy omawiane ges2 wraz z g1 w t. 396, jest w świetle radosnego, kodalnego charakteru muzyki, nie do pomyślenia;
  • Chopin na ogół unikał ukośnych brzmień, jakie tworzą tu wspomniane ges2 i g1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf, Przeoczenia odwołania alteracji

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.