mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 189

Utwór: op. 22, Polonez

..

Tak jak w t. 45, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, w Wf (→Wn1→Wn2) nie ma znaku chromatycznego przed 5. od końca szesnastką, co daje ges2. Błąd poprawiono w Wa i Wn3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Przeoczenia odwołania alteracji , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wn

t. 190

Utwór: op. 22, Polonez

Bez znaku w Wf

!!!   miniat: ta co 46.                          Tu bez kliszy 

 na końcu taktu w Wn i Wa

jak EZnieU 46

[] proponowane przez redakcję

TGTU
..

Tak jak w t. 46, którego omawiany takt jest dosłownym powtórzeniem, dodajemy  przed 3. miarą taktu. Znak uzupełniono także, ale na końcu taktu, w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 190

Utwór: op. 22, Polonez

..

Jako przedostatnią szesnastkę pr.r. Wa ma as1. Jest to najprawdopodobniej przykład nadgorliwości adiustatora, który mając za zadanie wyłowić przeoczone odwołania alteracji, nie zauważył, że a1 na początku 2. trioli nie jest alteracją, lecz dźwiękiem należącym do panującej tonacji (od t. 184 B-dur) i to składnikiem tworzącego podłoże harmoniczne akordu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 195-196

Utwór: op. 22, Polonez

Bez łuków w Wf

!!!   miniat: Ta co 51-52                       Tu bez kliszy 

2 łuki w Wn i Wa

TGTU = łuki obu rąk w t. 195-196 = 4 łuki na 2 linijkach
..

Tak jak w t. 51-52, których omawiane takty są dosłownym powtórzeniem, przeoczone w Wf łuki uzupełniono w Wn i Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn

t. 195-197

Utwór: op. 22, Polonez

Kropka staccato w Wf (→Wn)

!!!   miniat: j.w.                         kropka jak EZTU, ale tylko 195

3 kliniki w Wa

3 kropki proponowane przez redakcję

TGTU = 3 kropki pod B1
..

Tak jak w t. 51-53, których omawiane takty są dosłownym powtórzeniem, Wf (→Wn) ma kropkę staccato pod basowym B1 tylko za pierwszym razem (w t. 51). W tekście głównym dodajemy dwie pozostałe kropki. Znaki dodano także w Wa, jednak zmieniono dowolnie kropki na kliniki.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa