mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 142-144

Utwór: op. 22, Polonez

Bez znaków w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek t. 142 + 1. miara 143, tylko górna 5-linia.                Tu bez kliszy 

Akcenty w Wa

nad 2. ósemką w każdym z tych 3 taktów
..

Uogólnienie akcentu z t. 145 na poprzednie trzy pozornie podobne sytuacje to nieuwzględniająca kontekstu harmonicznego, dowolna adiustacja Wa. Patrz też t. 134-137.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 149

Utwór: op. 22, Polonez

..

Na początku taktu w Wf (→Wa1) brak  obniżającego G na Ges. Błąd ten, jeśli popełnił go Chopin, byłby dowodem na jego wyprzedzające myślenie – modulacja do b-moll/Ges-dur była zdeterminowana już w poprzednim takcie, więc użycie Ges mogło już być potraktowane jako oczywiste (w Wf odstępy między nutami sugerują, że  przed ges, a być może wszystkie 3 bemole w l.r. zostały dodane w korekcie). Znak dodano w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy powtórzone Wa

t. 150

Utwór: op. 22, Polonez

..

W Wf nie ma  przed 1. ósemką l.r. Oczywisty błąd poprawiono w pozostałych wydaniach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 150

Utwór: op. 22, Polonez

..

Bemole w drugiej figurze pr.r. dodano tylko w Wa.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 152

Utwór: op. 22, Polonez

Bez znaku w Wf (→Wn)

!!!   miniat: nic.               Tu bez kliszy 

Krótki akcent w Wa

zamiast długiego, bez nawiasu

[] proponowane przez redakcję

TGTU
..

W tekście głównym proponujemy akcent długi na wzór analogicznej sytuacji w t. 150. Znak dodano również w Wa, użyto jednak – jak w olbrzymiej większości przypadków – krótkiego akcentu.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa