mUltimate Chopin

op. 22, Andante spianato

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 56

Utwór: op. 22, Andante spianato

a w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, 7.-9. szesnastka.                TGTU

fis w Wa1

jako 7. szesnastka
..

Wersja Wa1 to z pewnością błąd, tercjowy lub wynikły z pomylenia taktów, poprawiony w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błąd tercjowy

t. 68-96

Utwór: op. 22, Andante spianato

..

W Wa dodano krzyżyki ostrzegawcze przed nutami fis w t. 68, 71, 80, 92 i 95 oraz fis1 w t. 69, 72, 81, 84, 93 i 96. Adiustator uznał przypuszczalnie, że akordy C-dur rozpoczynające kolejne frazy stwarzają złudzenie tonacji C-dur, w czym mogły go utwierdzić Chopinowskie krzyżyki przed fis w t. 78 i 83.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 78-90

Utwór: op. 22, Andante spianato

Krótkie akcenty w Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: nic.                      TGTU = > na 3 w t. 78 i 90

Akcenty długie w Wn1

zamiast krótkich
..

W Wn1 akcent na 3. mierze t. 78 jest nieco krótszy od tego na drugiej, różnica jest jednak najprawdopodobniej przypadkowa – w analogicznym t. 90 znaki są jednakowe – i nie uwzględniamy jej w transkrypcji tego źródła. Wybór długości akcentu należy do wykonawcy, gdyż ze źródeł nie wynika tu – jak w całym Semplice – który z tych znaków Chopin miał na myśli.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie

t. 78-90

Utwór: op. 22, Andante spianato

..

W tekście głównym pomijamy występujący we wszystkich źródłach  ostrzegawczy przed fis w t. 78, a dodajemy  przed c1. Kasownik dodajemy także w analogicznym t. 90. Uzupełnień w t. 90 dokonano także w Wa, dodając , oraz w Wn3, dodając .

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Ostatni znak przykluczowy

t. 79-94

Utwór: op. 22, Andante spianato

4 krótkie akcenty w Wf (→Wa) i Wn2 (→Wn3)

!!!   miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.              4 krótkie EZnieU w t. 79, 82, 91, 94        

4 akcenty długie w Wn1

TGTU
..

W t. 79, 82, 91 i 94 podajemy w tekście głównym akcenty długie, wzorując się na prawdopodobnie autentycznych akcentach długich w t. 67 i 70. Znaki w Wf i Wn1, w których można widzieć zarówno krótkie, jak i długie akcenty, interpretujemy zgodnie z założeniami przyjętymi dla całości Andante.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Akcenty długie