mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności Wf

t. 420

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Akcent długi w A (→Wn1)

!!!   miniat: nic.                EZTU

Krótki akcent w Wf (→Wa)

EZnieU

 w Wn2

EZnieU2
..

W tym miejscu akcent długi odtworzono w Wn1 prawidłowo, jednak w Wf (→Wa) zastąpiono go przez zwykły, krótki akcent, a w Wn2 – przez widełki , tej samej długości jak w t. 412.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 441-445

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

cre - scen - do - - w A

!!!   miniat: nic.               EZTU (441-445)

cresc. - - - w Wn

EZnieU, poprzerywać laseczki włążące na cresc. 441.

cresc. w Wf (→Wa)

441 jak war. 22, dalej pusto
..

Pominięcie kreseczek wyznaczających zasięg crescenda to prawdopodobnie niedokładność Wf (→Wa), choć niewykluczone, że to w Wn1 je początkowo pominięto, by dodać następnie w ostatniej fazie korekt.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 446-448

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

- - do - - w A

EZTU

- - - - w Wn

Bez kreseczek w Wf (→Wa)
..

W tekście głównym odtwarzamy dopracowaną notację A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 456

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Krótki akcent w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                       TGTU

Akcent długi w Wn1

EZnieU

 w Wf (→Wa)

EZnieU1
..

Krótki akcent w A odtworzono w Wn1 jako długi, przypuszczalnie w przekonaniu, że są to widełki diminuendo. Tak też to odczytano następnie w Wf (→Wa), "dla jasności" przedłużając znak do końca trioli. Zgodną z A postać znaku przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie , Niedokładności Wn , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn

t. 462

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

 w A (→Wn)

!!!   miniat: nic.               TGTU, tylko Ped

Bez znaku w Wf (→Wa)

  proponowane przez redakcję

TGTU 
..

Brak znaku  w A (→Wn) jest najprawdopodobniej niedokładnością, spowodowaną przejściem na nową stronę. Przedtem trzykrotnie Chopin wpisał odpowiedni znak w analogicznej sytuacji (t. 414, 422 i 454). Pominięcie także znaku  w Wf (→Wa) to zapewne przeoczenie.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A