Zagadnienia : Niedokładności Wn
- « Poprzednia
- 1
- …
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- 23
- Następna »
t. 385
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Wyraźny klinik wpisany w A odtworzono w Wn jako kropkę. Znak w Wf odbity jest tak niewyraźnie, że nie może być traktowany jako kropka staccato, tłumaczy to jego brak w Wa. Ewentualne usunięcie przez Chopina kropki w Wf, co mogłoby pozostawić tego rodzaju ślad, należy zdaniem redakcji wykluczyć. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności Wn , Kliniki |
|||||||||||||||
t. 386-387
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn |
|||||||||||||||
t. 391-393
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Zamiast obejmującego motyw fletów i klarnetów łuku A, w Wn1 (→Wf→Wa) wydrukowano pozbawiony sensu muzycznego dwutaktowy łuk w t. 392-393. Błąd poprawiono w Wn2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Adiustacje Wn |
|||||||||||||||
t. 396-397
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Łuk A wyraźnie odnosi się do górnego głosu, tak więc przydzielenie go w wydaniach do głosu basowego jest niemal na pewno błędne. Zapis A jest jednak niedokładny jeśli chodzi o zasięg łuku, który nie wykracza poza t. 396, wbrew jednoznacznemu łukowaniu partii I fagotu (i pozostałych instrumentów), także w analogicznych t. 52-53. Dlatego w tekście głównym interpretujemy ten łuk jako prowadzący do f1. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładne łuki A |
|||||||||||||||
t. 401-403
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III
..
Łuki przetrzymujące c2 zostały w wydaniach odtworzone z błędami (podobnie jak w analogicznych t. 57-59 i 397-399). W Wn1 tylko pierwszy z nich umieszczono na właściwej wysokości, drugim połączono nuty e2 i f2. Łuki te uległy dalszemu zniekształceniu w Wf1 – pierwszy biegnie od e2 do as2, a drugi pominięto. Ponadto w Wf (→Wa) pominięto nutę c2 na początku t. 402. W Wf2 dodano łuk g1-as1 w t. 402-403, w czym można upatrywać niedokładnie zrealizowanej korekty Chopinowskiej. Łuku tego nie uwzględniono w Wa, co może świadczyć o dodaniu go w ostatniej fazie korekty. Wersje Wa1 i Wa2 (→Wa3) są niewątpliwie efektem dowolnych adiustacji. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- 23
- Następna »