mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 253

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

 na końcu taktu w źródłach

pod ostatnią ósemką

 na początku proponowane przez redakcję
..

Pisząc , Chopin zastosował przypuszczalnie dawną konwencję, w której znak stawiano w pobliżu połowy zakresu jego obowiązywania (w tym wypadku t. 253-254). Tego rodzaju pisownię prawdopodobnie spotykamy np. w Etiudzie C op. 10 nr 1, t. 45.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki położone centralnie

t. 254-256

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

W A (→Wn1→Wf) nie ma bemoli obniżających g2 na ges2 w t. 254 i 256. Tę oczywistą niedokładność częściowo poprawiono w Wa1 (→Wa2), dodając  w t. 256. Poprawny tekst mają tylko Wn2 i Wa3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A

t. 255

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez łuku w A

Łuk w Wn (→Wf→Wa)
..

Brak łuku w A to prawdopodobnie niedopatrzenie Chopina. Takt ten jest pierwszym na nowej stronie, a notacja zdradza osłabienie uwagi, wynikające zapewne z pośpiechu – brak także kropki staccato pod Ges w tym takcie i klucza wiolinowego w następnym. Z tego względu w tekście głównym podajemy ten łuk mimo, że autentyczność uzupełnienia wprowadzonego w Wn1 nie jest pewna.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

t. 255

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez znaku w A (→Wn1→Wf→Wa)

Kropka staccato w Wn2
..

Brak oznaczeń artykulacji w tym takcie wskazuje na prawdopodobne przeoczenie Chopina w A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

t. 256

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

..

Trudno stwierdzić, co oznacza dopisek w WfD na początku 3. trioli. Mogłyby to być przedłużenia 6. i 7. ósemki, jakby zapis legato harmonicznego –  – ale przy uwzględnieniu autentycznej pedalizacji tego rodzaju zabieg wydaje się tu bezcelowy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD