mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 106-107

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

c1 przetrzymane w A i Wf (→Wa)

!!!   miniat: j.w..                          TGTU (łuk przetrzymujący na 2 pięcioliniach)

c1 powtórzone w Wn

Tu pusta klisza 
..

Widoczny w A, charakterystyczny Chopinowski łuk przetrzymujący c1 został w Wn pominięty – sztycharz prawdopodobnie potraktował go jako przedłużenie łuku motywicznego. Chopin poprawił ten błąd, korygując Wf (→Wa).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf

t. 109

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Bez c1 w akordzie w A i Wf (→Wa1)

!!!   miniat: ten akord, tylko dolna 5-linia, bez łuków.             TGTU + puste

Akord z c1 w Wn i Wa2 (→Wa3)

główka c1 z linią dodaną
..

W ćwierćnutowym akordzie Wn ma dodatkową nutę c1. Notacja A może tu być myląca, jednak usunięcie nuty przez Chopina w korekcie Wf (→Wa1) przesądza sprawę. W Wa2 (→Wa3) dodano tę nutę pod wpływem Wn1.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf , Niepewne nuty na liniach dodanych , Niedokładności A

t. 109-111

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

2 łuki w A i Wn2

!!!   miniat: nic.           TGTU

Łuk w t. 110-111 w Wn1

EZnieU (na 2 systemach)

Bez łuków w Wf (→Wa)
..

Łuki nad parami akordów na przejściu t. 109-110 i 110-111 pominięto lub odtworzono niedokładnie w większości wydań. Wn1 ma tylko umieszczony pod nutami łuk w t. 110-111. Nie jest pewne, czy nie jest to źle odtworzony łuk wpisany przez Chopina w korekcie Wn1 jako łuk prze­trzy­mujący f. W Wf (→Wa) nie ma żadnego z tych łuków, natomiast w Wn2 przywrócono notację A.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 117

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Kropka staccato w A i Wn2

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Brak kropki staccato to przeoczenie Wn1 (→Wf→Wa). Patrz też t. 116-117.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 120

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W Wn1 (→Wf→Wa) pominięto łuk przetrzymujący es​1, prawdopodobnie wskutek niezrozumienia pisowni A. Łuk przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn