mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wf

t. 179

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Zamiast występującego w A (→Wn) trylu –  – Wf (→Wa1) ma przenośnik oktawowy (8- - -). Ten rażący błąd skorygował Chopin w WfD. Poprawną wersję przywrócono także w Wa2 (→Wa3), zapewne na podstawie porównania z Wn1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błędy Wa

t. 190

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A brak kasowników podwyższających des na d, B1 na H1 i des2 na d2. Pierwsze dwa z nich dodano już w Wn1 (→Wf→Wa, →Wn2), trzeci – tylko w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności A

t. 196

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W A (→Wn→Wf) nie ma kasowników podwyższających des2(3) na d2(3). To oczywiste przeoczenie Chopina częściowo poprawiono w Wa, dodając  przed akordem w połowie taktu. Drugi potrzebny znak dodano tylko w Wa3. Zwraca uwagę brak znaków w Wn2, zwłaszcza że dodano tam  ostrzegawczy przed f3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności Wa , Niedokładności A

t. 199

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

Bemol, w A (→Wn) przywracający b, w Wf (→Wa1→Wa2) postawiony jest przed c1. Błąd poprawiono w Wa3.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf

t. 201

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

 w A, interpretacja kontekstowa

 w Wn i Wa2 (→Wa3)

EZnieU1 (+ gwiazdka pod kreską taktową)

Bez pedalizacji w Wf (→Wa1)
..

Znak  wpisany jest w A przed półnutą b, co być może zmyliło sztycharza Wn1, jednak nic nie wskazuje na to, by intencją Chopina był pedał od początku taktu. Z praktycznego punktu widzenia pedał wzięty w połowie taktu to jedyne rozwiązanie, pozwalające czysto zatrzymać akord c-b-c1-e1 przez całą 2. połowę taktu. Brak pedalizacji w Wf (→Wa1) to najprawdopodobniej wynik przeoczenia.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Niedokładności Wn , Niedokładności A