Zagadnienia : Błędy Wf
- « Poprzednia
- 1
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- Następna »
t. 288
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W Wf (→Wa1→Wa2) przed 2. szesnastką brak podwyższającego as1 na a1. Chopin dopisał w WfD, poprawny tekst wprowadzono też w Wa3. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD |
||||||||
t. 297
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Pominięcie w Wn1 (→Wf→Wa) wpisanego w A akordu smyczków (wraz z następującą pauzą) można uznać za pomyłkę – w wyniku poprawek Chopin przeniósł zapis partii solowej na sąsiednią pięciolinię, co mogło zmylić sztycharza. Dlaczego pominięto te elementy także w Wn2, trudno powiedzieć. Wf ma w tym miejscu błędną ćwierćnutę G (i pauzę). Może to być źle zrozumiana korekta Chopina, toteż za tekst Wf przyjmujemy poprawną harmonicznie ćwierćnutę F. Jest jednak całkiem prawdopodobne, że pomyłkowo wydrukowano tu początek następnego taktu. W Wa błędny zapis Wf pominięto. W przeciwieństwie do innych tego typu drobnych replik z partii orkiestry, omawiany akord, tak jak i ćwierćnuty w następnym takcie, są jedynie ilustracją postępu harmonicznego akompaniamentu orkiestry i z pewnością nie mają być grane nawet przy wykonaniu solowym. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wn , Autentyczne korekty Wf |
||||||||
t. 298
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
W Wf1 przed 1. szesnastką l.r. w 2. połowie taktu umieszczono błędnie . Błąd poprawiono już w Wf2. Jest to prawdopodobnie adiustacja, choć udziału Chopina nie można oczywiście wykluczyć. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf |
||||||||
t. 299-300
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Brak znaku w A (→Wn) może być niedopatrzeniem Chopina, nie jest jednak oczywiste, gdzie należy go uzupełnić. Pedał z całą pewnością należy trzymać przynajmniej pół taktu, najprawdopodobniej jednak znacznie dłużej. Znaki proponowane przez redakcję wyznaczają odcinek, w którym puszczenie pedału brzmi najnaturalniej (najlepiej zrobić to stopniowo jako tzw. pedał diminuendo). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Błędy Wf , Brak znaku zdjęcia pedału |
||||||||
t. 300
|
Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I
..
Zakłócenie regularności pochodu szesnastek w wersji Wf jest z pewnością wynikiem pomyłki sztycharza, który zamiast właściwych nut powtórzył dwie poprzednie (f1-b1). Chopin poprawił to w WfD. Także Wa ma poprawny tekst, co świadczy o dobrym wyczuciu i odwadze adiustatora tego wydania, gdyż błąd ten, jakkolwiek oczywisty, gdy widzi się prawidłowy tekst A (→Wn), daje w rezultacie wersję, która nie jest ani rażąca brzmieniowo, ani niezręczna pianistycznie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- Następna »