A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 213

Bez wskazówki w A

!!!   miniat: nic.              Tu pusta klisza 

Viol. w Wn (→WfWa)

Wskazówka Viol. dodana w Wn1 może być autentyczna. Chopin mógł mieć dwa powody, by precyzować instrumentację – wyciąg nie uwzględnia tu ważnego motywu fletu i oboju, a ponadto w Wn1 pominięto zapisane w A kropki i łuk. Możliwość, że oznaczenia artykulacyjne zostały celowo zastąpione tą wskazówką, wydaje się znacznie mniej prawdopodobna.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa