Wf
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 51

 w A

!!!   miniat: rytm punktowany, tylko dolna 5-linia.      EZnieU

 w Wn (→WfWa)

EZnieU1

 proponowane przez redakcję

EZTU

Oznaczenie  wpisane jest w A na granicy dolnej pięciolinii (na wysokości motywu l.r.), przez co w Wn (→WfWa) przypisano je do l.r. i umieszczono pod dolną pięciolinią. Zdaniem redakcji, nie odpowiada to intencji Chopina, a  – mimo nieco mylącego umiejscowienia – odnosi się do partii obu rąk.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.