Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 12-13

Łuk A

!!!   miniat: 3 ostatnie 8ki t. 12 i pierwsza t. 13, tylko górna 5-linia.                   TGTU

Łuki w Wn1 (→WfWa)

EZnieU oba

Łuk w Wn2

EZnieU tylko dolny

Alternatywna propozycja redakcji

EZnieU tylko górny

Łuk zapisany w A został w Wn (→WfWa) przy główkach nutowych, co być może skłoniło Chopina do dodania drugiego łuku, obejmującego także poprzednią ćwierćnutę. Zdaniem redakcji, łuk ten miał prawdopodobnie zastąpić poprzedni. Na możliwość korekty Chopina wskazuje także prawdopodobny ślad korygowania poprzedniego łuku w t. 12. Nie mając jednak pewności, co do autorstwa tych zmian, w tekście głównym pozostawiamy wersję A.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wn, Korekty łuków Koncertu f w Wn1

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja J. Ekiera), Warszawa