A
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 15-16

Bez łuków w A i Wn2

!!!   miniat: nic                Tu pusta klisza

Łuki w Wn1 (→WfWa)

EZTU bez nawiasów

Wariantowa propozycja redakcji

EZTU z nawiasami

Łuki, dodane w korekcie Wn1 (→WfWa) mogą pochodzić od Chopina – por. t. 13. Z drugiej strony, nie można wykluczyć adiustacji wydawcy, toteż w tekście głównym pozostawiamy uwzględnienie ich decyzji wykonawcy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.