Wn1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 13

Łuk w A i Wn2

!!!   miniat: ten takt od 2. ósemki, tylko górna 5-linia.           TGTU

Łuki w Wn1 (→WfWa), odczyt dosłowny

Zachodzące łuki EZnieU

Łuki Wn1 (→WfWa), możliwa interpretacja

EZnieU2

Inna interpretacja Wn1 (→WfWa)

EZnieU3

Łuki Wn1 (→WfWa) można częściowo uważać za efekt ingerencji Chopina – łuk biegnący od 2. ósemki mógł być dodany jako być może uproszczona korekta błędnego, zbyt krótkiego łuku w 2. połowie taktu. Oprócz odczytania dosłownego tego łukowania proponujemy jeszcze dwie jego prawdopodobne interpretacje.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.