Tekst główny
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 106-109

Łuk w A, odczyt dosłowny

jak na miniaturze, w t. 106 i 108

Łuk w A (interpretacja kontekstowa→WnWfWa)

TGTU (2 łuki, każdy z 2 części, w sumie na 3 pięcioliniach)

Odczytane dosłownie, łuki A w końcówce t. 106 i 108 nie dochodzą do ósemek na początku t. 107 i 109. Zarówno kształt znaków, jak i logika przebiegu muzycznego każą widzieć w tym niedokładność zapisu. Tak to też zinterpretowano już w Wn (→WfWa), chociaż w przypadku t. 106-107 był to zapewne szczęśliwy zbieg okoliczności – patrz poprzednia uwaga.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.