Wf1
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 145

Łuk od 2. ósemki w A (prawdopodobne odczytanie) i Wn2

!!!   miniat: nic.                    TGTU

Łuk od 1. ósemki w A (możliwe odczytanie→Wn1WfWa)

Moment rozpoczęcia łuku l.r. w 1. połowie taktu nie jest w A jasny, gdyż zlewa się on częściowo z określeniem con forza. Przyjmujemy, że łuk biegnie od 2. ósemki, gdyż takie łuki mają oparte na podobnej fakturze t. 241-246, a także t. 32 i 81 w II części Koncertu. Wersję większości wydań można jednak uważać za równorzędne odczytanie.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Niedokładne łuki A, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż