|
Łuk A w t. 278 (odczyt dosłowny) !!! miniat: t. 277 i nuty 278, tylko górna 5-linia, bez akcentu 278. EZnieU |
|
|
EZnieU1 |
|
|
2 łuki w Wa EZnieU2 |
|
|
Łuk w t. 276-278 proponowany przez redakcję TGTU |
W A t. 277 jest ostatni na stronie i nie ma w nim łuków frazowych. Natomiast w t. 278 jest łuk sugerujący kontynuację z poprzedniego taktu. Wydaje się więc, że Chopin zapomniał wpisać początkową część łuku, najprawdopodobniej takiego, jakim objął tę frazę w t. 128-130. Taki też łuk proponujemy w tekście głównym. W Wn do odtworzonego w przybliżeniu łuku w t. 278 dodano jeszcze łuk o podobnym zakresie w t. 277. Gdyby korektę tę wprowadzono z inspiracji Chopina, co jest niewykluczone, miałaby ona zdaniem redakcji charakter raczej doraźnej poprawki błędu niż zamierzonej odmiany frazowania.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładne łuki A, Niedokładności Wa, Autentyczne korekty Wn
notacja: Łuki