mUltimate Chopin

op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 238

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W tekście głównym zachowujemy występujący we wszystkich źródłach  ostrzegawczy (?) przed as1 jako świadectwo Chopinowskiego sposobu myślenia. Powód jego wpisania nie jest jednak jasny – być może Chopin kierował się po prostu analogią z t. 230 i 236, w których odpowiednia szesnastka brzmi ges1, zapisywane zawsze z .

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 239

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

w A i Wn2

Bez znaku w Wn1 (→Wf→Wa)
..

Brak  to jedno z wielu przeoczeń Wn1 (→Wf→Wa) w tym i poprzednim takcie. Znak przywrócono w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 239

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy bemole ostrzegawcze przed oktawą Es-es.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 240

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

 w A

!!!   miniat: nic              jak TGTU, ale  tylko Ped na 4. Bez gwiazdki)

Bez oznaczeń w Wn1 (→Wf→Wa)

  w Wn2

TGTU
..

Brak gwiazdki  w A jest niewątpliwie błędem – tego rodzaju przeoczenia zdarzyły się Chopinowi wielokrotnie, a koniec strony zawsze sprzyja niedokładnościom. Za pomyłkę trzeba też uznać zupełne pominięcie drugiego pedału w tym takcie w Wn1 (→Wf→Wa) – nie widać powodu, by końcówka tego taktu była pedalizowana inaczej niż trzy poprzednie, analogiczne t. 234, 236 i 238. W Wn2 dodano zarówno , jak i . Przyjęte tam umiejscowienie znaku  jest w tym kontekście jedynym sensownym, toteż podajemy tę wersję w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Brak znaku zdjęcia pedału , Niedokładności A

t. 240

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. I

Kropka w A, Wa i Wn2

!!!   miniat: nic.                 TGTU

Bez znaku w Wn1 (→Wf)
..

Brak kropki staccato w Wn1 (→Wf) jest oczywistym przeoczeniem, poprawionym w Wa i Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn