Zagadnienia : Różne wartości składników akordu
t. 56
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Akord na początku taktu zapisany jest w źródłach jednogłosowo, mimo różnych wartości rytmicznych. Chopin, dążąc do maksymalnej prostoty zapisu, dość często stosował taką pisownię (por. np. Etiudy op. 10, es nr 6, t. 20 i 46, F nr 8, t. 47, 49 i 50, c nr 12, t. 57). Tam, gdzie oryginalną pisownię można uprecyzyjnić bez nadmiernej komplikacji zapisu, wprowadzamy odpowiednie retusze. kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Różne wartości składników akordu |
||||||
t. 131
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
W tekście głównym podajemy niewątpliwie poprawny zapis rytmiczny wewnętrznych nut akordu, przekazany przez KG (→Wn). Wśród pozostałych wersji pierwsza jest błędna, a druga – niedokładna (prawdopodobnie wskutek niezrozumienia pisowni [A]). kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Różne wartości składników akordu , Adiustacje Wf |
||||||
t. 132
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Wersja Wf (→Wa) jest zapewne niedokładna – por. t. 131. W tekście głównym akord w wersji KG zapisujemy dwugłosowo, dla ułatwienia odczytania i na wzór poprzednich taktów. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne zagadnienia: Różne wartości składników akordu |