KG
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa
porównaj
  t. 131

Półnuta i cała nuta w KG (→Wn)

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia, bez wideł i łuku.       TGTU  (razem z poprzednią kreską taktową i ósemką pr.r.)     

Bez wewnętrznych nut w Wf1

EZTU bez tych wewnętrznych nut

Półnuty w Wf2 (→Wa,Wf3Wf4)

EZnieU

W tekście głównym podajemy niewątpliwie poprawny zapis rytmiczny wewnętrznych nut akordu, przekazany przez KG (→Wn). Wśród pozostałych wersji pierwsza jest błędna, a druga – niedokładna (prawdopodobnie wskutek niezrozumienia pisowni [A]).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf, Różne wartości składników akordu, Adiustacje Wf

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.