mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 39

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

as w KG (→Wn), Wf1 (→Wf2→Wf3,Wa)

!!!   miniat: ten akord, cały na górnej pięciolinii.         Tu dolna nuta as.

b w Wf4

TGTU
..

W tekście głównym podajemy wersję Wf4, będącą prawdopodobnie wynikiem korekty Chopina. Obie wersje źródłowe są równie uzasadnione prowadzeniem głosów:

  • b w Wf4 tworzy wraz z dolnymi dźwiękami sąsiednich akordów pr.r. linię des1-c1-b-as;
  • as w pozostałych źródłach jest wspólnym dźwiękiem czterech akordów przygotowujących wejście drugiego tematu w t. 41.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 44-48

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W t. 44 i 48 w Wf1 nie ma kasowników przed 2. ćwierćnutą. O dwukrotnej pomyłce sztycharza świadczą bemole przed ostatnimi nutami w tych taktach.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wf

t. 51

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W Wf1 (→Wf2) dolną nutą 1. półnuty l.r. jest es. Ten oczywisty błąd skorygowano w Wf3 (→Wf4). Także pozostałe źródła mają poprawny tekst.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty Wa

t. 52

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy ostrzegawczy  przed es1. Dodano go również w Wn2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

t. 54

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W tekście głównym dodajemy ♭przypominający przed as1.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne