Zagadnienia : Autentyczne korekty KG
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Następna »
t. 55-56
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
|||||||||
t. 57
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Niewykluczone, że znak w KG został dopisany przez Chopina (wraz z poprzedzającym ). W każdym razie, podajemy to niewątpliwie autentyczne uprecyzyjnienie dynamiki w tekście głównym. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty KG |
|||||||||
t. 78
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
Spośród czterech występujących w źródłach wersji wewnętrznych nut akordu na początku 2. połowy taktu pierwsza (Wf1) jest z pewnością błędna, a ostatnia (Wa2) – dowolna. Natomiast dwie pozostałe są niewątpliwie autentyczne i – zdaniem redakcji – równorzędne. Wcześniejsza jest przypuszczalnie ćwierćnuta as1-c2, która występowała prawdopodobnie w [A] i na tej podstawie została wprowadzona w Wf2 w miejsce pomyłkowej półnuty b1. Pierwotna tercja znajdowała się początkowo także w KG, gdzie jednak Chopin zmienił ją na półnutę c2. Tę ostatnią wersję przyjmujemy zatem do tekstu głównego. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Adiustacje Wf , Autentyczne korekty KG |
|||||||||
t. 78
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Autentyczne korekty KG |
|||||||||
t. 97-101
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I
..
w t. 101, dodane przez Chopina w korekcie Wf3 (→Wf4), jest z pewnością najpóźniejszą decyzją Chopina, jeśli chodzi o umiejscowienie tej wskazówki. Powtórzono je także w Wa2. Znak w KG w t. 97 również mógł być dopisany przez Chopina. Obie wersje wydają się więc równorzędne. Brak znaku w Wn1 to zapewne przeoczenie. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Autentyczne korekty KG |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- Następna »