mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wn

t. 153-155

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

3 akcenty w KG i Wf (→Wa)

TGTU = 3 akcenty: w każdym takcie na 3. miarę taktu w p.r.

Bez znaków w Wn
..

W Wn, zapewne w wyniku nieuwagi sztcharza, w żadnym z tych taktów nie ma akcentu w pr.r. Patrz też t. 158-159.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 156

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

2 łuki w KG i Wn2

TGTU

1 łuk w Wf (→Wa)

Wfa bez drugiego łuku

Bez łuków w Wn1

Wn1 puste
..

Braki w łukowaniu tego taktu to z pewnością błędy.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 158-159

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

1 akcent w KG

KG: akcent tylko w t. 159 w p.r. na 3. miarę taktu

2 akcenty w Wf (→Wa)

Pozostałe źródła: TGTU = 2 akcenty w p.r.: na 3. miarę t. 158 i na 3. miarę t. 159

Bez znaków w Wn

Wn puste
..

Braki akcentów w KG i Wn to zapewne przeoczenia.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Błędy KG

t. 162-163

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Znak na początku t. 163 w KG i Wn2

KG, Wn2: cresc na początku t. 163

Bez znaku w Wn1

Wn1: brak znaku cresc

Znak na końcu t. 162 w Wf (→Wa)

Wfa TGTU = cresc od dwóch ostatnich nut t. 162
..

Trudno stwierdzić, które ze źródeł opartych bezpośrednio na [A] – Wf i KG – dokładniej odtworzyło notację Chopina. Podajemy zatem wersję źródła podstawowego, czyli Wf (→Wa) – patrz Zasady tworzenia tekstu głównego. Brak znaku w Wn1 jest z pewnością przeoczeniem sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Adiustacje Wn

t. 165-166

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

 w t. 165-166 w KG i Wn2

!!!   miniat: nic.         TGTU

Bez znaku w Wf (→Wa1)

 w t. 166 w Wn1 i Wa2

EZnieU
..

W tekście głównym uwzględniamy dwutaktowy znak  wpisany w KG i powtórzony w Wn2. W Wn1 wydrukowano tylko połowę znaku na nowej stronie, co z kolei powtórzono w Wa2. Brak znaku w Wf (→Wa1) to przypuszczalnie wynik nieuwagi sztycharza. Por. t. 161.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wn , Adiustacje Wn