mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 5-8

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

Łuk w KG (→Wn)

!!!   miniat: nic              TGTU

Bez łuku w Wf (→Wa)
..

Łuk nad tym czterotaktem mógł być dopisany przez Chopina w KG (→Wn) lub przeoczony przez sztycharza Wf (→Wa). Wydaje się bardzo mało prawdopodobne, by Chopin celowo usuwał ten znak.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty KG

t. 6-7

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W KG (→Wn) brakuje pauz ósemkowych na końcu t. 6 i 7. Jest to zapewne błąd kopisty.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy KG , Błędy powtórzone Wn

t. 7-8

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

 w KG (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: 3 ostatnie ósemki t. 7 i 3 pierwsze t. 8, tylko dolna 5-linia, bez górengo łuku.            TGTU

 w t. 8 w Wf (→Wa1)

!!!      tylko w t. 8 (od początku; prawy koniec jak TGTU
..

Późniejsze rozpoczęcie widełek  w Wf (→Wa1) można z dużym prawdopodobieństwem uznać za niedokładność związaną ze skrótowym zapisem t. 7 w [A] i rozplanowaniem tekstu w Wf, w którym t. 8 rozpoczyna 2. linię.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 7-15

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

..

W KG – z pewnością zgodnie z [A] – t. 7 zapisany jest skrótowo jako powórzenie t. 6. Podobne skróty pojawiają się także w partii l.r. w t. 10-11, 12 (2. połowa taktu) i 15.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Skrótowy zapis A

t. 8

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. I

des-b-des1 w KG, Wf (→Wa) i Wn2

Na trzeciej ósemce akord des-b-des1

f-b-des1 w Wn1

Na 3. ósemce akord f-b-des1 w Wn1

 
..

Akord f-b-des1 w Wn1 jest z pewnością błędem sztycharza. Pomyłka zmieniła ponadto znaczenie łuku dochodzącego do tego akordu z motywicznego na przetrzymujący.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Błędy Wn , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn