Zagadnienia : Błędy Wa
t. 182
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
W KG i Wf (→Wa1) przed najwyższą nutą znajduje się już przed 1. akordem. Jak doszło do powstania błędu, który musiał występować już w [A], trudno powiedzieć (jakieś poprawki?). W dodatku w korekcie Wf4 tę niewątpliwie przecież pomyłkową wersję potwierdzono, dodając w tym akordzie jeszcze przed ces1. Jest to albo pomyłka sztycharza, albo nietrafna adiustacja. W Wn przeniesiono przed drugi akord, zgodnie z sensem muzycznym i wersją analogicznego t. 142; podobnie w Wa2, w którym jednak dodano jeszcze bemole przed skrajnymi nutami 1. akordu. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Adiustacje Wf , Błędy KG |
|||||
t. 200
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Brak to zapewne przeoczenie sztycharza Wa. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wa |
|||||
t. 228-229
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Brak kasowników podwyższających ges(1) na g(1) to niemal na pewno pomyłka Chopina, który w korekcie Wf3 częściowo poprawił swój błąd, dodając na 2. ćwierćnucie t. 228. W Wf4 dodano drugi potrzebny , ale komplet znaków mają tylko Wn i Wa2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf , Adiustacje Wf |
|||||
t. 230-231
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Kasownik przed 5. ósemką l.r. w t. 230 (c1) dodano tylko w Wn2. Kasownika przed 1. ósemką t. 231 (d1) nie ma w Wf; dodano go w Wa. Znak ma też KG, w której jest dopisany ręką Chopina (w t. 43), i oparte na niej Wn. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn |
|||||
t. 242
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II
..
Tak jak w t. 54, uwzględniamy w tekście głównym krzyżyki podwyższające przednutkę f1-f2 na fis1-fis2, dodane – najprawdopodobniej przez Chopina – w korekcie Wf3 (→Wf4). Zmianę wprowadzono także w Wa2. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wf , Błędy Wa , Błędy Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Autentyczne korekty Wf , Błędy KG |