mUltimate Chopin

op. 35, Sonata b-moll, cz. II

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 56

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

Przed oktawami na 2. i 3. ćwierćnucie taktu w Wf1 (→Wf2→Wf3) nie ma znaków chromatycznych. Oczywistą niedokładność kompozytora poprawiono w różnym stopniu w Wa1 (kasowniki c i C) i Wf4 (kasowniki c i C1-C). W pełni poprawną notację mają Wn i Wa2. Identycznie w t. 244.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności Wa , Adiustacje Wf , Niedokładności KG

t. 111

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

Przed d1 brak  w KG i Wf (→Wa1). Oczywistą niedokładność Chopina poprawiono w Wn i Wa2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Niedokładności Wa , Niedokładności KG

t. 145-155

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

W źródłach opartych bezpośrednio na [A] brakuje kasowników podwyższających ces na c – w KG w t. 145 i 147, w Wf1 w t. 147. Te oczywiste niedokładności poprawiono w Wn i Wf2, tak iż wszystkie pozostałe źródła mają prawidłowy tekst. Podobnie w t. 153 i 155, choć tam w Wf drugi  dodano dopiero w Wf4.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf , Ostatni znak przykluczowy , Błędy KG

t. 232

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

W KG i Wf1 (→Wf2→Wf3) brak  przed najwyższą nutą 3. ćwierćnuty pr.r. Oczywistą niedokładność poprawiono w Wn, Wa i Wf4. We wszystkich źródłach niepotrzebnie powtórzono  przed gis1 w akordzie l.r.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf , Niedokładności KG

t. 244

Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. II

..

Pominięte kasowniki przed oktawami l.r. – patrz t. 56.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności Wa , Adiustacje Wf